愛媛県の松山空港から韓国釜山(プサン)の金海国際空港へ直行便開始!
愛媛と韓国を結ぶ便利な直行便が、2023年11月10日(金曜日)から運航を開始いたしました。
愛媛から韓国釜山までの飛行時間は約1時間30分と「松山~東京間」とほぼ同じくらいの手軽な距離です。海外旅行が初めての方や、時間の限られた旅行者にも特におすすめです。
韓国釜山の気候は春と秋は比較的温暖で、 夏は暑く冬は寒いですがソウルと比べると温暖です。
海外旅行初心者さんでも分かりやすいように飛行機の乗り方や釜山の魅力について詳しく解説していきます。
愛媛県の松山空港からの海外への直行便は、
・松山空港から「台湾の桃園国際空港」への直行便
・松山空港から「韓国ソウルの仁川国際空港」への直行便
・松山空港から「韓国釜山の金海国際空港」への直行便
の3種類があります。この記事はその中から(松山空港~釜山)の旅です。
その他の直行便の旅は下記のリンクからお読みください。
松山空港からソウル旅行の記事も是非お読みください!
愛媛県の松山空港から韓国ソウル旅行の初心者入門!初めての愛媛からの海外旅行でも安心ガイド
松山空港から台湾旅行の記事も是非お読みください!
愛媛県の松山空港から台湾旅行の初心者入門!初めての愛媛からの海外旅行でも安心ガイド
※記事内容は2024年9月17日時点のものとなります。記事内容や記事詳細のご案内等は閲覧日により変更されている場合があるため、各種公式サイト等でのご確認をお願いいたします。
- 愛媛県松山市の松山空港から韓国釜山へ行く準備をしましょう!
- 韓国釜山旅行を申し込みましょう(飛行機のチケット購入やホテル予約等について)!
- 韓国釜山の観光やレジャー、食事等も事前にスポットで申し込んだりチケットを購入したりする方法
- 韓国に持って行ってはいけない物
- さて出発!お住まいの地域から松山空港へ向かいましょう
- 松山空港で行う事
- 韓国釜山へ到着!さて金海国際空港では?
- 金海国際空港から釜山への行き方
- これで無事韓国の釜山へ到着です!韓国旅行を楽しみましょう!
- さて旅行が終わり、韓国釜山から日本帰国時に行うこと(注意点)
- 韓国から持って帰ってはいけない物
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その1) 韓国で自分のスマホを利用する方法
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その2) 韓国で日本のスマホや電化製品の充電について
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その3) 韓国の通貨について
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その4) 日本の現金を韓国のお金に換える
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その5) 韓国旅行用アプリのダウンロードと活用について
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その6) 韓国のキャッシュレス事情
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その7) 韓国のホテルについて
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その8) 代表的な韓国のマナー等について
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その9) 釜山の観光について お勧めの観光スポット
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その10) 釜山近辺の有名な食事のお店
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その11) 釜山で有名な料理について
- 韓国旅行で知っておきたいこと(その12)釜山の観光や食事で参考になる動画やWEBサイトについて
- 終わりに
愛媛県松山市の松山空港から韓国釜山へ行く準備をしましょう!
愛媛県の松山空港から釜山(金海国際空港)への飛行機会社は?
松山空港から釜山の金海国際空港(キメこくさいくうこう)へは、韓国の低価格の航空会社「エアプサン」を利用して行くことができます。
期間限定のセールや直前割引などを利用すれば、低価格で航空券を予約できるので、各サイトを調べてみてください。

飛行機のチケットを予約するサイト等で「松山空港から金海空港行き」を検索すると、たくさんの航空会社の飛行機で韓国釜山に行ける様に表示されますが、よく見ると東京の成田空港経由の乗り換え便や、羽田空港経由の乗り換え便が一緒に表示されています。
それら乗り換え便に乗って東京を経由して韓国釜山旅行に行くのは現実的ではありませんよね。
乗り換えなしで韓国に行く飛行機を探すのであれば「直行便」と記載があるフライトを探しましょう。
松山空港からの韓国釜山旅行は、エアプサン航空の直行便で行ける韓国釜山の金海空港を起点とした旅行計画や日程を検討しましょう。
韓国釜山旅行の準備、パスポート(旅券)を取りましょう。

海外旅行に行くためには、パスポート(旅券)が必要です。特に初めて海外旅行に挑戦する方、あるいは何年も前にパスポートの有効期限が切れてしまった方などのパスポートの取得方法について解説します。
パスポートを持っている方も「パスポートの期限切れ」には注意しましょう。今一度パスポートの期限を確認ください。
パスポート(旅券)の必要性
パスポートとは、各国の政府が発行する公式の身分証明書で、日本国外へ渡航する際に日本国籍や身分を証明するために不可欠な物です。
ビザとは(韓国への観光目的の旅行には必要なし)
ビザとは渡航先の国が発行する文書であり、その国の安全を保つために事前に渡航者の身元を確認し審査するものです。ちなみに日本から韓国へ旅行する際には観光の目的で90日以内の滞在であればビザは必要ありませんのでご安心ください。
パスポート(旅券)の取得に何が必要か
(1) 戸籍謄本 一通
※ 令和5年3月27日以降は戸籍抄本(戸籍謄本ではないもの)での申請を受け付けることは出来ません(提出の日前6ヶ月以内に発行された戸籍謄本が必要です)
※同一家族内の方が同時に申請する場合には、戸籍謄本一通で、全員の申請を受け付けることができます。
※戸籍謄本は、本籍地のある市町村で手に入ります。
※本籍が遠く離れている場合は郵送で請求することもできるので市町村に問い合わせてください。
(2) パスポート用の写真 1枚
パスポートの写真は、海外渡航にあたって自身の証明をする為に必要なものです。パスポート写真について(外務省)
(3) 一般旅券発給申請書 1通
外務省のホームページよりダウンロードできる申請書で10年用または5年用があります。
※手書き書式の申請書はお近くのパスポート申請窓口で入手することが可能です。
(4) 住民票の写し 1通
(5) 申請者本人に間違いないことを確認できる書類
詳しくは愛媛県庁のWEBサイトや外務省のWEBサイトで確認しましょう
パスポート(旅券)手続きガイド – 愛媛県庁公式ホームページ
愛媛でパスポートを発行してもらうのにどのくらいの期間がかかるか?
パスポートの申請に関する手続き時間は、申請書提出までに一人あたりおおよそ30分程度の時間を要すると考えてください。
尚且つ時期によっては発行窓口に長蛇の列ができたりしますので時間に余裕を持って窓口へと向かっていただくことをおすすめします。受け付けが完了した後に、パスポートを受け取るまでの期間は、通常で7日間程度となります。ただし祝日を挟むと、この期間は延びる可能性があるので早めに申請手続きを開始し、十分な余裕を持つことが大切です。
パスポート取得のために愛媛県のどこに行くのか
下記の愛媛県庁のWEBサイトに愛媛県の地域ごとにパスポートを取得する場所の記載があります。
韓国釜山旅行を申し込みましょう(飛行機のチケット購入やホテル予約等について)!

さて韓国旅行の申し込みですが、下記の方法等があります。
(1)往復の飛行機のチケットと一緒に、宿泊ホテルや食事、観光等もある程度全部セット(ガイドさん付き)で申し込む方法<パッケージツアー>

「韓国釜山ツアー」を申し込む方法で、ほぼ全ての釜山観光がセットで、添乗員さん(ガイドさん)が決まったスケジュールに沿って釜山を案内してくれます。特に海外旅行初心者さんや韓国でのコミュニケーションが不安な方、年配の方等におすすめです。
基本的にそのツアー参加者さん達と一緒に行動することになります。
(2)往復の飛行機のチケットと宿泊ホテル等ある程度セットで申し込む方法<フリープアラン型ツアー>

フリープラン型ツアーは、航空券やホテル・送迎時間などは決まっているものの、現地での行動は自由、というスタイルです。韓国旅行中級者さん等におすすめの方法です。
パッケージ型ツアーのように、訪れる観光地まで全部決まっているわけではないため、ほかのツアー客の目を気にすることなく、比較的好きに過ごすことができます。
そして見たい施設やご飯を食べる場所なども、その都度選ぶことが可能です。
「団体行動が苦手」「ホテルと飛行機以外の時間は自由に見て回りたい」という希望を叶えられるでしょう。
(3)往復の飛行機チケット、宿泊ホテル、等を別々に自分で直接申し込む方法。

飛行機やホテル、食事や観光を全てセットにせず、それぞれ自分の好みで申し込む方法です。
もちろん食事や観光も自分で決めて行動することになります。
韓国旅行上級者さんの方法になりますかね。
釜山旅行におすすめの旅行会社・予約サイト
H.I.S.

HISでは、釜山ツアーの予約、釜山への海外航空券+釜山のホテルのセット予約、釜山のホテル予約、釜山への航空券予約が可能です。
JTB

JTBでは、釜山ツアーの予約、釜山への海外航空券+釜山のホテルのセット予約、釜山のホテル予約、釜山への航空券予約が可能です。
エアトリ

エアトリでは、釜山への海外航空券+釜山のホテルのセット予約、釜山のホテル予約、釜山の航空券予約が可能です。
スマートフォンをご利用の方はエアトリの無料アプリをインストールでもっと便利に!

trip.com

trip.comでは、釜山への海外航空券+釜山のホテルのセット予約、釜山のホテル予約、釜山への航空券予約が可能です。
エクスペディア

エクスペディアでは、釜山のホテル予約、釜山への航空券予約が可能です。
Hotels.com

Hotels.comでは、釜山のホテル予約が可能です。
韓国釜山の観光やレジャー、食事等も事前にスポットで申し込んだりチケットを購入したりする方法
日本にいる間でも、釜山のレジャー施設やレストランの予約をすることができます。
下記で紹介するサイトで割引などを利用し、事前に遊び体験を予約してしまうのも良いでしょう。
「Klook」で釜山での遊びや食事の予約を取得する

Klookは、国内外のさまざまなホテルや観光地、ツアーなどを予約できるサイトです。
釜山の有名観光地を巡る一日ツアーや、釜山の海をヨットで進むツアー、その他釜山内のレジャー施設での遊び体験など、幅広い選択肢があります。
「ケーブルカー」「展望台」「動物園」などのキーワードから絞り込むこともでき、自分の好きな遊び方から検索できます。
「KKday」で釜山での遊びや食事の予約を取得する

KKdayは台湾に本社を置く旅行会社で、アジアの都市を中心にサービスを提供しています。
釜山では海東龍宮寺や甘川文化村などの人気観光地や、市内のインスタ映えスポット巡り、レストランや宿泊施設の予約まで可能です。
15%OFF、25%OFFなど期間限定の割引が行われているツアーもたくさんあります。
「VELTRA」で釜山での遊びや食事の予約を取得する

VELTRAは、国内外のツアーやアクティビティを予約できるサイトです。
釜山での食事、人気観光地巡り、さらには花火大会といったお祭りなどさまざまな体験を予約できます。
モニターツアーキャンペーンや、無料特典付きのツアーも提供しています。
韓国に持って行ってはいけない物

韓国旅行に行く前に、持って行けないものについて調べておきましょう。
知らずに持ち込んでしまうと、空港で没収されたりしてしまいます。
・動物、畜産物
・肉加工品(肉類やハム、ソーセージ、ジャーキー、肉の入ったレトルトカレーなど)
・絶滅危機にある野生動植物や、それを利用して作られた製品(ゾウ・ヒョウ・ワニなどを用いて作られた医薬品や剥製、毛皮、服飾品など)
・武器類(銃器や刃物、スタンガンなど武器全般)
・麻薬や覚醒剤、大麻
・危険物(爆発物や花火、ガスボンベ、有毒性物質など)
・偽ブランド品や海賊版商品
など多数です。
意外とうっかり入れてしまいやすい品物もあるので、出かける前に慎重にチェックしましょう。
さて出発!お住まいの地域から松山空港へ向かいましょう


(松山空港住所)愛媛県松山市南吉田町2731番地
松山空港総合案内所
TEL:089-972-5600
営業時間 8時30分~19時00分
松山空港WEBサイトへ
(Googleマップはこちらです)
松山空港へのリムジンバスについて


JR松山駅からや松山市駅から松山空港へ向かうには、伊予鉄のリムジンバスが便利です。
リムジンバスは大きな荷物も積めるので海外旅行等には便利です。
松山空港リムジンバス(伊予鉄バス)では、トランクルームへの荷物の積み下ろしについて、お客様自身で行う形になっています。
松山空港リムジンバスの運行時間や詳細は下記からご確認ください。
電車・バス情報 | 各種リムジンバス | 松山空港リムジンバス | 伊予鉄
松山空港の駐車場について

台湾への旅行中は車を松山空港に預けてしまうのもよいですね。
利用料金や詳細は松山空港駐車場公式サイトからご確認ください。
営業時間 24時間(年中無休)
※有人対応(07:00~21:50)
収容台数
第1駐車場 1,482台
第2駐車場 151台
第3駐車場 170台
※大型車はご利用いただけません。(第1駐車場 高さ2.1m迄 第2・3駐車場 高さ2.4m迄)
※自動二輪車(原付含む)は第1駐車場をご利用下さい。
松山空港で行う事
松山空港には旅行初心者さんは早く到着しておきましょう

国際線を利用する場合、一般的に旅行会社や航空会社が推奨しているのは、出発時刻の2時間前です。ただし、お盆や年末といった繁忙期は、空港に集まる人の数が多く、空港までの各種交通機関なども混雑しやすくなるため、海外旅行の初心者さんは3時間前の到着を目指して行動するほうがより安全かもしれません。
この時期は特に、駐車場が満車になっていたり、保安検査場が長蛇の列になってしまったりすることも考えられます。早めに空港に到着することで、これらの混雑を避け、ストレスフリーな旅行のスタートを切ることができるでしょう。
松山空港には食堂やコンビニ、休憩所、展望所、お土産屋さん等々が充実しているので、早くいっても何かと楽しめる場所なので安心です。

空港に着いたらまず搭乗手続き(チェックイン)をする

飛行機に乗るためには、まず飛行機会社のカウンターで搭乗手続き(チェックイン)を行う必要があります。搭乗手続きには出発時間とは別に、最終手続き時間が設けられています。
乗る予定の飛行機の搭乗手続きに間に合わなかった場合は大変なことになりますので注意が必要です。
チェックイン時に機内に持ち込む以外の荷物は預けることになります。
保安検査

ハイジャックやテロ防止などのため飛行機内に危険物を持ち込こんでいないか?手荷物、身につけているものなどのチェックが行われます。
出国審査をうけます。

国際線ならではの手続きとして、出国する人を確認するための出国審査があります。この審査は、出国を希望するすべての乗客が対象となります。基本的には保安検査を通過したのち、その流れで出国審査を受けることになります。ここではパスポートと搭乗券(飛行機チケット)を提示することが求められます。
飛行機に乗り込んだら

韓国への入国カードへの記載が必要です
韓国への入国の際には、入国カードを記載する必要があります。
紙の入国カードが飛行機の機内で配られるため、早めに記入しておきましょう。
後の手続きがスムーズに進みます。
入国カードに書き込むために筆記用具を機内に持っていくことをお勧めしますが、筆記用具は機内で借りることもできます。
また、入国カードは入国審査の手前のカウンターにも置いてあります。
万が一機内で書けなかった場合には、そちらで記入してください。
韓国釜山へ到着!さて金海国際空港では?
金海国際空港で飛行機を降りたら、入国審査やセキュリティチェックが待っています。
入国審査の際はパスポートと、機内で記入することになる入国カードの所持を忘れないようにしましょう。
手荷物受取所で荷物を引き取り、関税を通過したら、到着ロビーへ向かうことができます。
シーズンやそのときの到着時刻・時間帯などにもよりますが、全てのチェックを終えて無事に空港を出るまでに30分~1時間程度はかかると思っておきましょう。
金海国際空港から釜山への行き方
(1)電車を使う

金海国際空港から釜山まではさまざまな行き方がありますが、地下鉄を使うと最も安く済ませることができます。
ターミナルから徒歩5分で釜山金海軽電鉄の空港駅に到着できるので、まずはそこを目指しましょう。
電車のマークや「軽電鉄」の表示の方へ向かってください。
また、釜山の中心エリアである西面駅までは2回の乗り換えが必要で、
港駅→沙上駅(釜山金海軽電鉄)で約6分
沙上駅→西面駅(釜山地下鉄)で約15分
となっています。
ちなみに軽電鉄は、「トークン」というコイン型の切符を購入して乗車します。
また、交通系電子マネー「T-money」を購入し、それにチャージして乗ることも可能です。
(2)バス

金海国際空港からはリムジンバスも出ており、それに乗車して釜山に向かうこともできます。
「西面・釜山駅・南浦洞路線」と「海雲台路線」が運航しているため、間違えないように乗車しましょう。
乗り換えなしで釜山市内に行きたい場合に便利な行き方です。
(3)タクシー

タクシーで釜山市内に行くこともできます。
ターミナルからタクシー乗り場まで歩いて行けるので、案内表示に従って進みましょう。
地下鉄やバスより値段は上がりますが、目的地をピンポイントで指定できることや、発車時刻を気にしないで良いことなどメリットも多いです。
これで無事韓国の釜山へ到着です!韓国旅行を楽しみましょう!

釜山に到着です!是非海外旅行初心者さんも韓国の観光や食事、韓国の方々との触れ合い等々をお楽しみください。
もちろん海外での盗難や置き引き、詐欺等にはくれぐれもご注意ください。海外はどこにいっても愛媛県ほど安心安全な場所はないと考えましょう。
韓国旅行中に何か問題が起こった際の連絡先
◎警察:TEL 112
韓国国内どこからでも市外局番なしに「112」に電話し、オペレーターが出た後
「ジャパニーズプリーズ」と言えば、電話をかけた人、通訳者、警察官の3者通話が可能です。
なお、事件・事故に遭った場合には、在韓国日本国大使館領事部や総領事館にもご連絡ください。大使館等では可能な範囲での助言や支援等を行います。
◎救急・消防:TEL 119
◎観光公社通訳・旅行案内電話:TEL 1330
◎外国人総合案内センター(外国人の韓国内生活への適応に必要な苦情相談と情報案内):TEL 1345
◎通訳ホットライン(BBB):TEL 1588-5644
◎ソウル市タサンコールセンター(生活、旅行情報全般、第三者通話サービス):TEL 120(携帯電話やソウル市外からは02-120)※「外国語サービス(9番)」をプッシュ→「希望言語(3番・日本語)」をプッシュ
◎119ソウル健康コールセンター(外国人向け医療通訳および病院案内サービス):TEL 119
◎在韓国日本国大使館領事部(在釜山、在済州総領事館の担当地域以外の地域)
住所:ソウル特別市鍾路区栗谷路6ツインツリータワーA棟8F
電話:(市外局番02)739-7400(領事部代表)
(市外局番02)2170-5200(大使館代表)
◎在釜山日本国総領事館(慶尚道、釜山・大邱・蔚山広域市を担当)
住所:釜山広域市東区古館路18
電話:(市外局番051)465-5101~6
◎在済州日本国総領事館(済州特別自治道を担当)
住所:済州特別自治道済州市1100路3351世紀ビル9階
電話:(市外局番064)710-9500
○外務省 領事サービスセンター(海外安全担当)
電話:(外務省代表)03-3580-3311 (内線)2902
※出典:外務省海外安全情報
さて旅行が終わり、韓国釜山から日本帰国時に行うこと(注意点)
韓国旅行の最終日は、飛行機に乗るため特に時間に余裕を持って行動しましょう。
帰りの飛行機にスムーズに乗るために、遅くとも出発の2時間前には空港に到着しているのが望ましいです。
韓国から出国する際は、入国のときの同じく金海国際空港を利用することになります。
搭乗手続きと荷物の預け入れもあるので、パスポートの準備や、持ち込み禁止の商品を持っていないかどうかの確認などもしておいてください。
機内に持ち込めないものを所持していた場合は、先にトランクに詰めておくのが鉄則です。
セキュリティチェックや出国審査を無事終えたら、後は搭乗を待つだけです。
時間になるまで、コンビニや免税店などで最後のお土産を買ったり、軽食をとったりして過ごしましょう。
韓国から持って帰ってはいけない物

行くときだけでなく、韓国から日本へ帰る際も、持ち込めない品が多数存在します。
没収や罰金などの対象にならないよう、持ち込み禁止のものは事前にしっかりチェックしましょう。
韓国から日本への持ち込みの注意点
生肉や加工肉製品、植物(野菜やドライフラワーを含む)、武器類や一部の韓国コスメ、また、動物由来の漢方薬などは持ち込むことができません。
万が一所持していると法に触れ、罰則が科せられることもあります。Webサイトなどであらかじめ細かく確認してください。
韓国から日本への現金の持ち込みについて
海外から日本へ現金を持ち込む場合日本税関のWEBサイトには「100万円相当額を超える現金等を携帯して輸出又輸入する場合には税関への申告が必要です」と記載されています。
韓国旅行で知っておきたいこと(その1) 韓国で自分のスマホを利用する方法

韓国へ行っても地理やお店を検索したりするのに、是非自分のスマホは利用したいですよね?
では韓国でスマホを使う方法について解説します。
日本の愛媛県内で契約しているスマホをそのまま韓国に持っていって使うと、うまく使えなかったり高額な料金がかかったりするので注意が必要です。
そうならないために、下記の方法があります。
韓国で自分の現在使っているスマホを活用する方法は?
下記が韓国で自分の日本で使っているスマホを活用する方法です。
主に4つの方法があります。
(1)自分のスマホ用の海外SIMカード、eSIMを購入する
(2)自分のスマホ以外に海外用のモバイルWi-Fiルーターをレンタルする
(3)自分の契約しているスマホの海外ローミングサービスを利用する
(4)渡航先のフリーWi-Fiを利用し、フリーWi-Fiのみでスマホを利用する
それぞれの方法は、下記のページに特集を組んでありますので是非ご覧ください。
こちらの記事も是非ご覧ください。
海外旅行で自分のスマホを使う方法!日本のスマホを海外で使うには
韓国旅行で知っておきたいこと(その2) 韓国で日本のスマホや電化製品の充電について
韓国のコンセントについて

韓国のコンセントの形状は日本と違います。
韓国では、差込口が丸いC型とSE型が主流のため、日本から充電器を持って行ってもつなぐことはできません。
そんなときに役立つのが、変換プラグです。
韓国のコンセント⇔変換プラグ⇔日本の充電器、と変換プラグを介せば充電可能になります。
韓国ではスマホだけでなく、さまざまな家電がC型とSE型に対応しているため、変換プラグを忘れず持参しましょう。
変換プラグは、ネット通販や家電量販店で買うことができます。
安いもので数百円なので、あらかじめ用意しておきましょう。
韓国で日本のスマホや電化製品を充電したり使ったりする際の注意点
自分のスマホや電気製品を韓国でそのまま使用するためには、ほかにも注意点があります。
それは、電圧です。
日本の電圧が100Vなのに対し、韓国は220Vと倍以上です。
日本の製品で100Vまでしか対応していないものをそのままつないでしまうと、220Vの電圧に耐え切れず、故障や火災が起きてしまう可能性があります。
一般的に日本のスマホは、100V~240Vに対応しているのが一般的なのでそのまま充電が可能ですが、旅行前に念のため変圧器を購入しておくのも良いでしょう。
韓国旅行で知っておきたいこと(その3) 韓国の通貨について

韓国の通貨単位は「₩(ウォン)」です。「KRW」と表されることもあります。
硬貨……₩10、₩50、₩100、₩500※₩1と₩5もありますが、現在は発行しておらず、ほとんど流通していません。
紙幣……₩1,000、₩5,000、₩10,000、₩50,000
その日のレートによって変わりますが、日本円にすると、例えば約₩1,000=約100円、₩5,000=約500円となります。
ウォンの値の約10分の1がアバウトな日本円と覚えておくと簡単です。
韓国旅行で知っておきたいこと(その4) 日本の現金を韓国のお金に換える

日本円を韓国ウォンに両替したいときは、韓国の公認両替所や銀行、空港の両替所に行くのが良いでしょう。
韓国の仁川国際空港ですと、税関検査のフロア内にいくつかの両替所があります。
スムーズに手続きを行ってくれるため、日本で両替しそびれた場合でも安心でしょう。
またショッピングゾーン等にも両替所があります。
両替所は手数料がかかりパスポートの提示が必要ですので注意してください。
韓国旅行で知っておきたいこと(その5) 韓国旅行用アプリのダウンロードと活用について
韓国語がほとんど分からない方は、現地で少しでも円滑にコミュニケーションを取れるよう、翻訳アプリを使うと良いでしょう。
見慣れないハングル文字も、かざすだけで翻訳してもらえるため便利です。
また、地図アプリを使えば、初めての韓国旅行でも道順が何となく分かり、安心でしょう。
広く利用されているアプリとして、以下のようなものが挙げられます。
おすすめの地図アプリ「NAVERマップ」

NAVERマップは、韓国旅行中に必須と言われている地図アプリです。
「スポット検索」では、行きたいお店や観光地の住所や名前、電話番号のいずれかを入れると、方向を示してくれます。
このとき、そのお店や観光地の営業時間やメニュー、口コミ・レビューなども覗くことが可能です。
また、フリーワードで検索することもできます。
お店の名前が分からなかったり、何となく「こういう場所に行きたい」「これが食べたい」というのだけ決まっていたりした場合、「カフェ」「餃子」など特定のキーワードを入れると、当てはまる場所を教えてくれるのです。
さらに、徒歩や電車、車など全ての移動手段が表示されるため、最も行きやすい方法を選ぶことができます。
おすすめの決済アプリ「WOWPASS」

WOWPASSは、韓国で幅広く利用されている決済手段です。
クレジットカード機能やプリペイドカード機能などだけでなく、両替やT-moneyの機能も搭載されているため、これ1枚でさまざまな場面に対応可能です。
スマホで専用のアプリを利用することで残高の管理等が楽にできるようになります。
おすすめの翻訳アプリ「Papago」

Papago(パパゴ)は、韓国の大手企業「NAVER」の提供するAI翻訳アプリです。韓国語をはじめ、英語や中国語・スペイン語などの翻訳に長けています。
Papagoとは、言語能力の高い動物である「オウム」を意味する言葉です。
翻訳方法は主に、音声・画像・テキストの3つの方法で、状況に応じて使い分けることができます。
音声翻訳・テキスト翻訳では、しゃべった内容や入力した内容をそのまま韓国語に訳してくれるため、画面を見せれば自分の意思を伝えられます。
また、画像翻訳は、画像に書いてあるテキストを翻訳してくれる機能なので、レストランのメニューや道の案内表示が読めないときにとても役立ちます。
精度は年々高くなっているようで、より正確な翻訳が期待できるでしょう。
おすすめの翻訳アプリ「Google翻訳」

Google翻訳は、入力したテキストや音声、手書きの文字などを翻訳してくれる、翻訳アプリの決定版です。
国ごとの訛りにも対応しており、より高精度な翻訳ができます。
音声を聞いて翻訳してくれる機能や、撮影した画像に入った文字を訳してくれる「写真モード」、異なる2つの言語での会話もスムーズに翻訳する「会話モード」などがあり、さまざまなパターンの翻訳に対応しています。
韓国では特に「リアルタイム・カメラ翻訳」「手書き入力」の機能がおすすめです。
「リアルタイム・カメラ翻訳」は、文字の書かれた場所にかざすだけで単語を翻訳してくれるため、メニュー表や看板を読みたいときに役立ちます。
一方、「手書き入力」は、自分の手で書いたテキストを訳してもらう機能です。韓国語のハングル文字は、日本人の初心者はキーボードで入力するのが難しいため、手で書いて読み取ってもらうほうが容易いでしょう。
韓国旅行で知っておきたいこと(その6) 韓国のキャッシュレス事情

韓国でもキャッシュレス化は進んでおり、電子マネーやスマホでの決済は当たり前に行われています。
日本とは違うクレジットカードや交通系ICカードも多くあるため、旅行前に確認しておきましょう。
(1)電子マネー・QRコード決済
韓国では電子決済が進んでいて支払いの主流になっており、さまざまな電子マネー・QRコード決済が提供されています。
中でも人気なのがKakaoPayやNAVER Payなどの独自の電子マネーサービスや、外国人観光客専用のプリペイド式クレジットカード・WOWPASSです。
これらは、多くのレストランやカフェ・コンビニなどで使うことができ、スムーズに支払いを済ませることができます。
また、最近ではAppleの決済システム「Apple Pay」も韓国で対応可能になりました。日本のApple IDを使って利用することもできるサービスなので、比較的使いやすいでしょう。ただし、まだサービスを開始したばかりで対応店舗が限られているため、現金も持参しておいたほうが無難です。
(2)クレジットカード
キャッシュレス化の進む韓国では、クレジットカードの利用も普及しています。
VISAやMasterCard、JCB、American Expressなど一般的なクレジットカードであれば、ホテルやショッピングモールなどで問題なく使えるでしょう。
ただし、小規模なお店や屋台など一部の店舗では対応していない場合があるため、注意が必要です。
(3)交通系ICカード
韓国での主要な交通系ICカードは「T-money」です。
日本のSuicaやPASMOと同じくチャージしておけば、地下鉄やバス・タクシーなどの支払いを簡単に済ませられます。
また、少額ですが、現金払いするより金額が安くなります。
空港や駅構内、コンビニなどで買うことができ、購入価格は300円~600円程度です。限定デザインになっているものなどはやや高い傾向があるので気を付けましょう。
ほかにも、有効期限がないことや払い戻しができることなど、メリットが多いです。
払い戻しはの駅構内や、一部のコンビニなどで対応していますが、手数料が50円ほどかかることを覚えておきましょう。
韓国旅行で知っておきたいこと(その7) 韓国のホテルについて

快適でリラックスできるホテルに宿泊するのも、旅行の醍醐味です。
しかし、韓国の宿泊施設においても、日本と違う点がいくつかあるため、事前に知っておきましょう。
(1)アメニティがない場合もある
韓国のホテルでは環境保護のため、使い捨ての歯ブラシやシャンプーなどアメニティの無料提供をしないところが増えてきています。
これらの品を始めお泊まりのときの必需品は念のため持参するようにしましょう。
寝間着(パジャマ)のある無しも、旅行前に各ホテルのサービスを調べておくことも重要です。
(2)バスタブのないホテルも多い
日本のホテルではバスタブ付きの客室が一般的ですが、韓国のホテルではシャワーブスのみのところが多いです。
シャワーのみでさっと済ませられるのがメリットではありますが、湯船に浸かりたいときは、日系のホテルを予約するとよいです。
(3)モーテルも一般的
韓国では、ホテルだけでなくモーテルの利用も一般的です。
モーテルとは、街中にある簡易的な宿泊施設で、低価格なことがメリットです。
大手の旅行サイトでも韓国のモーテルはたくさんヒットし、簡単に予約を取ることができます。
日本のいわゆる「モーテル」と呼ばれる宿泊施設とは若干イメージが違うかもしれません。
(4)日本語対応のホテルが多い
韓国のホテルでは英語だけでなく、日本語に対応できるところも増えてきています。
特に日系ホテルでは、日本語の堪能なスタッフが24時間常駐していたり、フロントスタッフ全員が日本語を話せたりするなど、非常に心強いでしょう。
また、一部のホテルでは日本式のバスタブやウォシュレットの付いたトイレなどが完備されている確率が高く、日本人の生活様式に合わせてくれています。
韓国旅行で知っておきたいこと(その8) 代表的な韓国のマナー等について
韓国には、独自のルールやマナーが存在します。
日本とは違う意外な常識もあるので、レストランや公共の場で楽しむために覚えておきましょう。
(1)食器は手で持ち上げないで食事をする
韓国では、食器を置いたまま食事をすることが多いです。
食器を持って食べることはマナー違反とされることがあるので注意しましょう。
汁物もスプーンで飲むことが多いです。
持たない・持ってはいけない理由はさまざまあると言われていますが、「そもそも器がステンレス製なので熱くて持てないから」「食器を持つと物乞いのように見えるから」などという説がある様です。
(2)右車線交通
日本では、車は基本的に左側を走行しますが、韓国は逆です。
車道の右側を行くのが常識のため、左側にハンドルが付いた車が多いです。
普通に道を歩くときも、日本と感覚が逆になるので注意が必要です。
(3)人前でのタバコは気を付ける
韓国は、上下関係が厳しい国でもあります。
年上や目上の方の前ではできるだけタバコを吸わない文化があります。
タバコは喫煙可能なカフェ等々で吸う方が多く、公衆の面前でタバコを吸うのは注意しましょう。
(4)エスカレーターは左側を歩く傾向がある
韓国では、エスカレーターを歩くときは左側、立ち止まりたいときは右側を使う傾向があります。
国としては「エスカレーターで歩くと危険」との考えから、左右2列に立つことを勧めていますが、長年の習慣もありあまり変わっていない様です。
両側に立っても間違いではありませんが、多くの方が「左側通行」を実施している様です。
(5)電車の優先席はお年寄りに譲る
韓国は、儒教の考えが強く根付く国です。
さまざまな場面で年上(祖父母や両親、上司など)を敬わねばなりませんが、電車でのマナーもこの考えに基づくものがあります。
それは、韓国の優先席は基本的に「年長者であるお年寄りのための席」ということです。
若者が積極的に優先席に座ることは、日本以上に好まれません。
優先席は近くに立っている年輩の方のために取っておきましょう。
(6)トイレットペーパーはゴミ箱に捨てるところもある
韓国はトイレ事情も、日本と異なります。
ホテルなど外国人観光客向けの場所を除いて、トイレットペーパー使用後は水に流さず、専用のゴミ箱に捨てることになっている場所が多いです。
トイレのボックス内にゴミ箱が設置されている場合は必ずそちらに捨てるようにしましょう。
韓国旅行で知っておきたいこと(その9) 釜山の観光について お勧めの観光スポット
海東龍宮寺

海東龍宮寺(ヘドンヨングンサ)は、海辺に建てられた珍しい寺院で、釜山を代表する観光地のひとつです。
常に青い海を望めるので景観が良く、フォトジェニックな場所です。
心からお祈りすれば、何でも願い事をひとつ叶えてくれるという言い伝えがあるため、最強のパワースポットとして知られています。
また、参道には食事処やお土産屋さんがあり、入口や境内にも黄金龍や仏像が点在していて、見どころが多いです。
さらに、旧暦の4月8日(お釈迦様の誕生日)には無数の提灯が飾られ、境内がカラフルで華やかな雰囲気に包まれます。
甘川文化村

甘川文化村(カムチョンドンムナマウル)は、斜面にカラフルな家々が並ぶ、釜山の有名スポットです。
赤・青・黄・オレンジなどの屋根がたくさん連なる様子は非常に写真映えし、「韓国のマチュピチュ」「韓国のサントリーニ」などと呼ばれています。
もとは朝鮮戦争の避難民たちによって築かれた村でしたが、再開発や村おこしプロジェクトを契機とし、アートの街として人気になりました。
街のあちこちにオブジェが飾られていて、見ながら歩くことができます。
また、韓服(チマチョゴリ)体験やヘアアクセサリーのレンタル、カフェでのお茶を楽しむことも可能です。
釜山タワー(釜山ダイヤモンドタワー)

釜山のシンボルである、高さ120mのタワーです。
展望台からは釜山の景色を一望でき、特に夕日や夜景の時間がロマンチックと言われます。
デートスポットとして人気があるため、タワーの隣には恋人たちが南京錠をかけられる場所も用意してあります。
また、展望台に行く途中の階や、隣接する別の建物内には、レストランやカフェ、お土産屋さんなどさまざまなショップが入っており、飽きずに遊ぶことができるでしょう。
ちなみに、釜山タワーのある龍頭山公園(ヨンドゥサンコンウォン)も歴史があり、見どころの多い場所です。
自然にあふれ、花時計や偉人の銅像などもあるので、釜山の人々にとっての憩いの場となっています。
海雲台ビーチ

海雲台(ヘウンデ)ビーチは、韓国一と言われる大きなビーチです。
弓なりに続く約1.8kmもの長いビーチはとても美しく、「韓国八景」に数えられています。
水深が比較的浅く、波が穏やかなため、海水浴を楽しむのにぴったりです。
また、リゾートビーチとして海外にも広く知れ渡っているため、年間を通してさまざまな国から観光客がやって来ます。
特に夏の海水浴シーズンになると国内外から多くの人が訪れ、無数のビーチパラソルが砂浜を埋め尽くします。
ジェットスキーやボートを楽しめたり、屋台でグルメやショッピングを堪能したりすることも可能なため、飽きずに遊ぶことができるでしょう。
さらに夜も、浜辺で花火をする・遊歩道でミニライブやパフォーマンスを見る・夜景を楽しむ、などの楽しみ方ができます。
夜景を見ながら、ビーチ沿いのカフェやレストランで食事をするのもおすすめです。
梵魚寺

梵魚寺(ポモサ)は、釜山内で最も由緒正しい仏教寺院です。
朝鮮王朝の雰囲気が保たれており、歴史を感じられる場所として親しまれています。
太古の昔678年の新羅時代に創建されましたが、戦火で焼失、その後再建という道をたどりました。
現在の寺院は1,614年に再建されたものですが、三層石塔という石塔だけは創建当時のままです。造りの特徴から新羅時代当初のものと認められており、貴重な仏教遺産として大切に保護されています。
また、内部には多くのお堂や地蔵菩薩があり、見どころいっぱいです。
竹やぶや森林に囲まれた場所でもあるため、スピリチュアルな空気を感じながらの散歩にも適しています。
チャガルチ市場

チャガルチ市場は、韓国最大級の水産市場です。
カラフルなパラソルが特徴の露店がずらっと並んでいて、ウニやタコ、ナマコなど多くの海産物に出会えます。
水槽で泳いだまま売られており、新鮮そのものです。
好きな魚を選んで購入すると、上にある食堂で調理してもらうことができ、刺身や海鮮鍋などの形式で楽しめます。
新鮮なことと、多くの人が集まる観光地ということもあり、一匹あたりの値段はスーパーよりやや高めです。シーズンによっても値段は変動するので、気を付けましょう。
また、お店によっては買い物後におまけを付けてくれるところもあり、そこも楽しいポイントです。
韓国旅行で知っておきたいこと(その10) 釜山近辺の有名な食事のお店
ハルメ伽耶ミルミョン

チャガルチ市場(南浦洞)にある、ミルミョンの有名店です。
ミルミョンとは、小麦粉を使った麺と牛の骨で出汁をとったスープを合わせた、釜山の名物料理で、モチモチとしたコシとすっきりしたのど越しが特徴です。
ハルメ伽耶ミルミョンは200席ほど設けていますが、特に夏場はあっという間に満席・行列になるという人気ぶりを見せています。
看板メニューのミルミョンのほか、辛いものが好きな方用の「辛口混ぜミルミョン」また「蒸し餃子」も置いてあり、夏の暑さを吹き飛ばしつつお腹いっぱいになることができます。
サンドゥンイテジクッパ

デジクッパは、「釜山に来たら必ず食べたい」と言われる釜山グルメの代表格のひとつです。豚骨風味の利いたスープに、さまざまな具材や調味料、ご飯を入れて楽しむことができます。
サンドゥンイテジクッパはそんなデジクッパの超有名店で、豚骨の濃厚な旨味とコクが特徴です。
また、豚骨独特の臭みがないため、食べやすいでしょう。
ヘムルパンチャン

釜山は海の街でもあるため、海鮮料理が美味しいです。
ヘムルパンチャンは、釜山の海で獲れる海の幸を使った、豪華な海鮮鍋が食べられるレストランです。
貝類に至っては、鍋の火を点けるまで生きているほど新鮮で、獲れたての魚介類をたっぷり味わえるでしょう。
大鍋で運ばれてくるので、3~4人のファミリーやグループで来店するのがおすすめです。
海雲台ソッシウォナンテグタン

海雲台ソッシウォナンテグタンは、釜山でチェーン展開している、タラ鍋の専門店です。
特に本店は、海雲台ビーチのそばに位置していて地元民や観光客の目に留まりやすく、いつも賑わっています。
透明なスープが綺麗で、味は魚の風味がしっかり出ていながらもあっさりとしており、とても飲みやすいです。
また、パンチが欲しい方は、薬味や辛みを追加することもできるため、好みに合わせて食べることができるでしょう。
トルゴレ

トルゴレは釜山の国際市場内にある、スントゥブチゲの有名店です。
値段が比較的安いことや、注文してからわずか1分ほどで運ばれてくることなど、手軽にスントゥブチゲを食べられるのがポイントです。
見た目は赤くてインパクトがありますが、辛さだけではなく、中に入っている豆腐やスープの旨味や甘みも手伝い、美味しく食べられるでしょう。
また、ご飯にもよく合い、付け添えのキムチも程よい辛さで美味しいと評判です。
釜山滞在中に2回以上行くという人も結構いるので、辛いものが好きな方やスントゥブチゲに挑戦したい方はぜひお試しください。
アリスドーナツ

アリスドーナツは、カラフルな見た目のドーナツを楽しめるカフェです。
海雲台ブルーラインパーク(海岸列車などが楽しめる観光スポット)の青沙浦停留所から徒歩ですぐのところにあります。
さまざまなドーナツを注文できますが、中でも目を引くのがピンクや青を基調としたビビットカラーのドーナツです。
貝殻やパラソルなど海を思わせるモチーフ(チョコレート製)の飾り付けがしてあったり、文字が書いてあったりし、SNS映えを狙えます。
見た目のインパクトは凄いものがありますが、味はラズベリーやレモン、クリームなどがしっかり利いていて美味しく、生地もふわふわで食べやすいです。
可愛いドーナツを楽しみながら海辺のカフェでのんびりしたい人におすすめです。
韓国旅行で知っておきたいこと(その11) 釜山で有名な料理について
韓国料理と言えば、キムチやキンパ、プルコギ、チゲ、タッカルビ等々が有名ですが、
その他の有名料理をピックアップしてみました。
冷麺(ネンミョン)

冷麺は韓国で定番の麺料理です。
麺には蕎麦粉や小麦粉が使われていて、しっかりとコシがあります。
牛肉やごま油、卵をベースにしたタレに漬け込んだり、梨をトッピングしたりするのも特徴で、その爽やかさから特に夏場に食べたくなる人が多い傾向です。
また、麺の弾力も相まって食べ応えがありながら、低カロリーであることも人気の秘訣です。
主に使う食材が野菜や果物・ナッツであることや、ミネラルが多く含まれていることから、健康的な食事として親しまれています。
マンドゥ

マンドゥは、小麦粉やそば粉を練った生地に、肉やキムチ、野菜などを入れて包んだ食べ物です。
漢字では「饅頭」と書きますが、餃子や小籠包に似ています。
また、店によって調理法が違うのも特徴です。
主にチンマンドゥ(蒸し餃子)、クンマンドゥ(焼き餃子)、ムルマンドゥ(水餃子)の3つに分類され、それぞれ食感や味わいが全然違います。
餃子専門店や屋台などによく置かれており、街を歩いていれば見つけられるような、身近な存在です。
ビビンバ

ビビンバは、韓国語で「混ぜご飯」を意味する料理です。野菜やナムル・肉などにコチュジャンやごま油をかけ、ご飯の上に乗せて食べます。
日本では「ビビンバ」と呼ばれ、親しまれていますが、正しい発音は「ビビンパッ」です。
ワンボウルでご飯も肉も野菜も一気に摂れるため、バランスが良く栄養満点の食べ物です。
韓国では彩りを重視したビビンバや海鮮ビビンバ、野菜が多めでヘルシーなビビンバなど、店ごとに異なる味や盛り付けを楽しめます。
トッポギ

トッポギは、韓国で人気のお餅系フードです。
「トック」と呼ばれる餅を、コチュジャンや唐辛子などの香辛料と一緒に煮込みます。
甘辛さがやみつきになる食べ物で、釜山の屋台などでもよく売られています。
ホットク

ホットクは、釜山の屋台や市場で食べられる定番スイーツです。
お焼きのような生地をしており、中身は餡子や野菜、ナッツなどさまざまで、気分次第で選ぶことができます。
安価で手に入りやすく、小腹を満たすのにも丁度良いため、その手軽さから人気のおやつです。
基本的には一年中置かれていますが、特に肌寒くなる秋以降に増える傾向があります。
ヤンコプチャン

ヤンコプチャンとは、豚や牛のホルモン焼きのことで、釜山の名物料理のひとつです。
シンプルな塩味・甘辛いタレを付けるなどさまざまな食べ方があり、お酒や野菜とよく合います。
臭みもなく、脂がジューシーで美味しいので人気のグルメです。
ケランパン

ケランパンは、釜山の屋台で人気のスナックです。
ホットケーキのような甘いパン生地の中に、卵が丸ごと入っているのが特徴で、食べやすいサイズ感と安さから、朝ご飯や軽食で楽しむ人が多いです。
また、最近では卵だけでなく、中身がチーズやウィンナーになっているケランパンも増え、味のバリエーションを楽しめるようになってきました。
韓国旅行で知っておきたいこと(その12)釜山の観光や食事で参考になる動画やWEBサイトについて
終わりに
いかがでしたか。
松山空港から釜山までは1時間30分ほどでとても近いです。
歴史あるお寺や公園が多く、韓服体験なども提供しているため、さまざまな楽しみ方ができるでしょう。
また、海が綺麗な街のため、海水浴を楽しんだり、美味しい海鮮料理を食べられたりするのも釜山ならではです。
SNS映えや女子旅にぴったりな要素も多いので、女性2人での旅や、旅行初心者の方にもおすすめです。初めての海外で不安、という方にこそ釜山は最適な場所でしょう。